Shrove tuseday

Igår var det fettisdagen, så jag bakade egna semlor. Faktiskt LCHF semlor! Dessa var bättre än "orginella" semlor. Väldigt god smak och mättande, receptet kommer jag göra fler gånger. Mums! Ett bra recept finns här.

Yesterday was Shrove Tuesday, so I baked my own buns. Actually carb buns! Very good flavor and filling, the recipe I will make again and again. Yum!

| | Kommentera |

Winter weather

Jag älskar när det är snö, det är så mysig känsla att vakna och titta ut genom fönstret, se pudret som gungar ner från himlen. Den sköna känslan har jag haft sedan jag var liten. Här i Helsingborg har vi haft snö flera dagar i rad, i lördags snöade väldigt mycket. Imorse var det faktiskt små små flingor som smög sig ner från himlen. På denna bild kan ni se hur det ser ut från vårt köksfönster på morgonen, i lördags.
Translate: I love when there is snow outside, it's a cozy feeling to wake up and look out the window, see the powder that sways from the sky. That feeling I've had since I was a little girl. Here in Helsingborg, we have had snow for several days in a row now, last Saturday it snowed a lot al day. This morning it was actually tiny flakes that crept down from the sky. In this picture you can see how it looks from our kitchen window in the morning, this was last Saturday.
| | Kommentera |

No luck at all

I lördags hade jag ingen tur alls. När jag och min kollega vandrade runt i helsingborg i tre timmar så dog min kamera helt plötsligt. Den fick error och ville inte alls som jag ville. Jag gick hem efter de tre timmarna, laddade batterierna. Pelade lite på speglen som är inne i huset, den hade nämligen fastnat när jag fotograferade. Kameran ville verkligen inte fungera. Jag tog med kameran till jobb, min chef tittade på den och testade exakt samma sak som jag gjort. Så fungerade den sen! Ett tag trodde jag verkligen att jag förlorat min fina D700. Den överlevde! Nu är jag glad igen.

This Saturday, I had no luck at all. When my colleague and I walked around in Helsingborg for three hours my camera died suddenly during a photograph. It got error and did not do like I wanted. I went home after a while, charged batteries. Moved a little on the mirror which is inside the house, it had in fact stuck when I photographed. The camera really did not work. I brought the camera to my work, my boss looked at it and tried the exact same things that I did.. and then it worked! For a while, I really thought I had lost my nice D700. It survived! Now I'm happy again.
| | En kommentar |
Upp