Picture of me

Denna bilden fotograferade min sambo när vi var i backarna på Stöten i fredags. Visst ser jag proffsig ut? Jag kan säga att jag verkligen njöt av att sitta där...
| | En kommentar |

Goodmorning

Idag kommer bli en intressant dag, nu strax ska vi äta en stadig frukost, efter det ska vi köra längd skidor och i eftermiddag blir det utförs på skidor. Min kropp är otroligt trött och jag har redan träningsvärk, igår gick vi några km till ett otroligt vattenfall! Jag vill så gärna visa er bilder, men bilderna ligger in min stora kamera. När jag kommit hem kan jag visa er en massa fina bilder!!
| | Kommentera |

Before the spring arrives

Igår så åkte jag och min pojkvän från Helsingborg klockan fem på morgonen. Första stoppet var klockan sju i Göteborg, där vi skulle hämta våra vänner Chris och Linnea. När vi hämtat dem så körde vi raka vägen upp mot Sälen. På vägen så tog vi en paus två gånger, vi var i Sälen ungefär vid tre på eftermiddagen. Det tog sin lilla tid! Ioannis var så duktig som orkade köra  hela vägen upp, det är ändå 717km upp hit till Gräsheden från Helsingborg (enligt google maps).
Jag var helt utmattad när vi väl var framme, när vi kom fram så shoppade vi mat, efter det så var det dags för premiär åket på skidorna! Chris pappa hade fixat enormt fina längd skidåknings spår. Miljön var perfekt då på kvällen.. det var solnedgång, precis lagom temperatur i luften och det var riktigt skönt. Jag trillade någon gång, hade såklart ingen styr på mina ben. Ramlade två gånger på samma vis, fick ett blåmärke (som visa sig innan vi skulle sova), det gjorde inte ont när jag trillade men sen kändes det någon så enormt mycket. Dagen avslutades med god lax i ugnen. 
 
Idag vaknade vi ungefär vid sju, åt frukost vid nio och sen klädde vi på oss våra varmaste kläder för att åka riktiga skidor, stället vi åkte till heter Stöten. Det är bra där, förutom att vi blev lurade (av våra egna val) och det resulterade i att jag ramlade flera gånger på grund av lutningen på backen. 
Efter ett tag var jag helt slut i mina ben av allt åkande. Mina knän skakade när jag försökte komma framåt. Så jag var den första som gav upp! När jag väl kom hem så tog jag mig en varm dusch, ringde min mamma som fyller år och tog en powernap innan middagen. Dagens middag som serverades var fläskfilé gryta, den var toppen efter denna hårda dag!
 
Imorgon väntar ännu en magisk dag med längdskidor, frusna vattenfall, påskmat och grillat. 
 
Det är så skönt att vara här uppe, det snöar hemma men det är inte i närheten av hur mycket det är här. Om jag ska gissa på djupet i snön så är det något mellan 30-50cm
Godnatt! 
 



Translate: Yesterday I went and my boyfriend from Helsingborg at five o'clock in the morning. First stop was at seven in Gothenburg, where we would get our friends Chris and Linnea. When we picked them so we drove straight up to Sälen. On the way we took a break twice, we were in Salen at about three in the afternoon. It took some time! Ioannis was so talented who could run all the way up, it's still 717km up here to Gräsheden from Helsingborg (according to google maps).
I was exhausted when we arrived, when we arrived so we shopped food, after that it was time for the premiere ride on skis! Chris's father had fixed a huge fine cross skiing trails. The ambiance was perfect then in the evening .. it was sunset, just the right temperature in the air and it was really nice. I fell off at some point, of course, had no control of my legs. Fell twice in the same way, got a bruise (which turn out before we would be sleeping), it did not hurt when I fell but then felt someone so enormously. The day ended with good salmon in the oven.
 
Today we woke up at about seven, ate breakfast at nine, and then got dressed, we put on our warmest clothes to go real skis, instead we went to is called Pit. It is good there, except that we were cheated (by our own choice), and it resulted in that I fell several times because of the slope of the hill.
After a while I was completely out of my legs of all occupants. My knees shook as I tried to get ahead. So I was the first who gave up! Once I got home I took a hot shower, called my mom's birthday and took a powernap before dinner. Today's dinner that was served was pork stew, it was great after this hard day!
 
Tomorrow awaits yet another magical day of cross country skiing, frozen waterfalls, påskmat and grilled.
 
It's so nice to be up here, it's snowing at home but it's nowhere near how much it is here. If I have to guess at the depth of the snow, it's something between 30-50cm
Good night!
| | Kommentera |
Upp